< 2006年10月 | メイン | 2006年12月 >
スノーカイトにはミスティックって何度も言ってるってば
パンツハーネスとはちょっと違うみたいで、ウエストシートハーネスって言うらしい。
足を通す部分はウエストがずり上がらないためのものかなー？たぶん。
いつもどおり親切な翻訳付き！
Some of the key features include:（重要な特色のいくつかは）
- Extra long harness hook（余分な長い馬具のフック）
- Handle Pass system（Passシステムを扱います。）
- Ventilating Mesh（通気メッシュ）
- Shape specific to snowkiting needs（必要性をsnowkitingするのに特定の形）
- Leg strap construction (ONLY for the waist seat)（脚のひもの工事(ウエストの席だけへの)
）
010カイトボード | コメント(0) | トラックバック(0)
工事だわっしょい。
カイトボードを楽しむ皆様。
カイトボードを見るのが楽しいみなさま。
カイトボーダーの家族の皆様。
出会いを求めるみなさま。
お待たせしました。あずまやが復活します！！
なんかおかしな歩道が増えたなって思ってたら、それらといっしょに屋根も直してくれるんだってさ。
工期は来年2月いっぱいまで。
工事中は車両などが出入りしたりするので優先でご協力お願いしますってなことで。
010カイトボード | コメント(0) | トラックバック(0)
